華裔女作家董碧方的著作《上海：一個墮落城市的浮沉》的第一章，題為〈醜陋女兒抬頭〉。書中第二句寫道：

這個沼澤處處的大都市，在處於一片繁華興盛的顛峰之時，確是世上最瘋狂地追求逸樂、巧取豪奪、腐敗、充滿衝突、放蕩、墮落與頹廢的城市。

位於上海南京西路靜安區的恒隆廣場剛剛經過重新設計，以青銅與黃金二色為主調，是一個極致奢華的購物中心。我站在商場高處的陽台上，看著攝影師David LaChapelle正在走來走去，忙著拍攝照片，糕點名廚Pierre Marcolini陶醉於面前堆疊得高高的蛋白杏仁餅，甜點師黃慧嫻則專心致志在埋首創作一件「可供食用的藝術裝置」，而歌手Alicia Keys則為一眾嘉賓獻唱15分鐘，包括高歌一曲《Empire State of Mind》。瘋狂地追求逸樂和頹廢這兩組形容詞，今時今日仍然適用於上海這個城市身上。

我想說的是，這個商場並非剛剛開幕，而是已經營運了16年，只是最近進行了價值不菲的翻新工程而已（工程包括為尊貴顧客增設全新的VIC貴賓室）。現在翻新大功告成，便舉辦一個超級大型派對大肆慶祝一番。就連商場洗手間內提供的廁紙也很講究，末端摺成小三角形，跟酒店看齊，毫不馬虎。商場甚至在社交平台上新增了名為 #HomeToLuxury （奢華之家）的主題標籤。

恒隆廣場重新開幕那晚，場地鋪上紅地毯，歡迎一眾要人、名人以及上海大部分上流社會人士光臨，出席剪綵儀式。儘管中國對奢侈品徵稅是眾所周知的事實，但身處中國人口最稠密與最浮華的城市裡，這地方所展現的消費主義及信心有如一支強心針。不過也不要單看恒隆廣場的片面現象 。

上海正湧現一般新建築浪潮：新建築風格、新創意園區、新社區。別忘了還有新酒店。上海各處再度紛紛出現多個極具吸引力、時尚雅致和國際化的酒店品牌。

這是2017年。歡迎來到上海第三個繁華的年代。

過去兩年，上海有多座全新地標式大樓進行平頂儀式，外灘金融中心便是其中之一。中心由倫敦赫斯維克工作室與福斯特建築事務所聯合設計，青銅色外牆呈現弧形線條。另外還有看上去一本正經、商業氣息濃厚的前灘貿易中心。而於市內新一批的摩天大樓之中，最惹人注目的便是上海中心大厦。外型曲折的大廈樓高632米，採用玻璃幕牆，屬中國第一高樓，可見其雄心壯志 。

我付了180元人民幣（210港元）後，踏進超高速電梯，旋即抵達119樓的觀景台。那天，上海天朗氣清。我低頭看著蜿蜒曲折的黃浦江，還有彼岸的外灘，那裡有不少充滿殖民時代裝飾藝術風格的建築，宛如玩具屋內齊整的家具。而下方陸家嘴的摩天大樓則屬未來派，比倫敦碎片大廈、紐約帝國大廈，以及芝加哥威利斯大廈還要高，看起來就像火柴枝一般。

回到地面之後，我在Bespoke Travel旅行社導遊Sam Braybon的協助下，探索上海經中產化後的低層建築地區。

Sam告訴我：「當上海中心大厦落成之時，就如在上海這幅拼圖中放下最後一塊。幾乎所有新的地鐵線都經已竣工，上海的下一階段發展就是改善現已存在的各種設施。」

我們坐在位於烏魯木齊路旁的小咖啡店Egg裡面，這裡屬於綠意盎然的法租界地段。上海人及外地創意人才都埋首於各自的Macbook中，手指於鍵盤上不停敲打。當上海其他所有地方都變得愈來愈前衛，建築變得更五光十色之際，由烏魯木齊路、安福路及五原路構成的方形地段內則沒起多大變化，相當難得。我那雙現已殘破不堪的飛躍運動鞋，就是七年前在這裡的一家小店內買的。小店子至今依然健在。外僑和拖兒帶女的家庭，踏著透過微信租用的摩拜公共單車呼嘯而過，有人購買於路旁兜售的廉宜茉莉花，或光顧區內的按摩店。（想要解宿醉的妙方嗎？首先前往安福路的Amokka喝杯咖啡，然後再到五原路的Zen Massage享受按摩療程。）

上海的繁華源自外灘，這個地方亦歷經改變；這裡不再只是與猶如糖果砌成的東方明珠塔遙遙對望、充滿裝飾藝術風格建築的前大使館區，而是向上、下、東、西全方位伸展擴充。

我繞過作風踏實的南外灘，水舍上海南外灘酒店就在這裡。酒店於2010年開幕，非常重視設計風格。大堂樓底高，石牆上刻有卡夫卡的語錄，屋頂有個市內數一數二的優美陽台，令人出乎意料之外。上海當代藝術博物館亦在南外灘，這座以混凝土建構的龐大藝廊內，放滿各種艱澀難懂的當代藝術展品。

再向西面走就是「新」外灘，那是上海最新的創意園區。評論者可能認為中國這種「興建藝廊，再將藝術家送進去」的公式太人工化，但在一個密雲的星期六下午，看著街上有老有少的家庭、攝影隊、帶著狗散步的情侶以及踏著橙色摩拜公共單車飛馳而過的人，他們看來對這個問題似乎不太關心 。

沿河岸的龍華大道連接余德耀美術館、西岸藝術中心和上海攝影藝術中心，但最高調的可說是新落成的龍博物館。博物館由大舍建築設計事務所負責設計，突顯富混凝土質感的拱形空間。自去年啟用以來，博物館吸引了多位大名鼎鼎的藝術家展出作品。本月，博物館正舉辦英國藝術家安東尼．葛姆雷爵士的首個中國內地展覽，名為《靜止中移動》（展覽日期至11月26日），場地之內可見形如胚胎的人體雕塑懸掛和散置其中 。

再走就到北外灘的虹口區，中國內地最新的W酒店（設有首個可俯瞰璀璨浦東的頂樓泳池－－參閱39頁另文）和上海全新的郵輪碼頭就坐落在這裡 。

商業區南京西路人頭湧湧，人們總是留意那裡有什麼玩樂好去處。而外灘經革新後，便肩負起將這些人吸引過來的重任。除了恒隆廣場選址於外灘，太古集團（國泰航空亦是集團旗下成員）於今年較早時候亦於這裡開設興業太古匯綜合購物娛樂中心。這個購物中心亦會舉行藝術展覽，例如倫敦V&A博物館的《Shoes:Pleasure and Pain》展覽就在此展出，至11月5日為止。

太古酒店「居舍系列」的鏞舍亦即將加入興業太古匯的高級零售店與餐廳行列，我認為這是市內最叫人興奮、即將開幕的新酒店。酒店設計由米蘭建築師Piero Lissoni掌舵，將當代與傳統的上海風格糅合在一起：外觀設計以圓形鋁板為主，而室內則陳設中國傳統家具，住客可透過寬大的窗戶俯瞰美景。鏞舍的傳訊總監王文怡跟我於黃陂南路附近的美式小餐館Highline共進午餐，她告訴我，新酒店將走「性感和感性」的路線。酒店除了設有一家非同凡響的水療中心外，亦會融入上海遐邇聞名的夜生活元素。

現在回到夜生活這題目。

今晚的主角是南京西路這個樓高五層，算不上是上海最新的商場，場內設有卡地亞香檳自動販賣機，打扮成卡地亞門僮的男生於扶手電梯旁翩翩起舞，香檳供應源源不絕，舞池還有唱片騎師坐鎮。

中國的「混血公主」又回到巴比倫的最好時光，一切皆喧鬧而燦爛，令人目炫神迷。

國泰航空設有由香港飛往上海的航班，每周有112班。