From the inflight magazines for
Cathay Pacific and Cathay Dragon

備註:2019冠狀病毒病肆虐多地,相信你已暫時擱置你的旅遊大計。就讓我們的文章帶你在思海中漫遊,啟發你計劃下一趟旅程

X
頂級酒店

日本京都酒店推介

這個日本古都迎來不少充滿時代感的住宿設施,讓旅客不愁選擇,以下為你介紹多間極富特色的京都酒店
By Kate Appleton
29 3月 2021
頂級酒店 京都 日本
搜尋
航班
Opens in a new window

雖然京都以其悠久的文化古蹟而備受旅客喜愛,這個城市卻沒有囿於過去,在當地的創意工匠長江後浪推前浪,最近更有不少全新旅店選擇在京都開業,令當地面貌耳目一新。京都原本以精品酒店和傳統旅館為主,新成員中卻有不少設計前衛的建築和鼎鼎大名的奢華酒店品牌,我們為你精選了多間歇宿之地,包括Ace 和安縵品牌,讓你在籌備下一個京都之旅時更得心應手。

Ace Hotel Kyoto酒店

美國潮人酒店品牌的首個亞洲據點

日本知名建築師隈研吾與美國加州的設計事務所Commune Design攜手合作,為京都帶來和洋合璧的Ace Hotel Kyoto。酒店於20206月開幕,一部分是全新建築,另一部分由建於1926年的舊京都中央電話局活化而成,較平常的京都酒店規模更大,更富特色。酒店設有213間客房,房內裝置包括有懷舊黑膠唱盤、鮮色系座椅面料、鋪上和紙的天花板和柚木沙彌郎的型染布藝。年屆九旬的柚木沙彌郎是日本民藝運動的先驅,在藝術界地位不凡。套房則捨棄西洋床鋪,採用榻榻米及床墊的和室格局。

一如Ace酒店品牌的原創精神,京都店除了提供住宿設施,也著重經營予人流連聚餐的地方,除了多間風格各異的餐飲場所,大堂的座椅鋪排亦營造出酒廊的氣氛。Piopiko餐廳酒吧呈奉洛杉磯風味的墨西哥夾餅,並設有私人卡拉OK房;Mr. Maurices Italian餐廳兼天台酒吧為客人炮製薄餅和飲品;還有首家在日本設立分店、風魔咖啡迷的美國連鎖咖啡店Stumptown Coffee

中京區車屋町245-2+81 75 229 9001

Hotel the Mitsui Kyoto酒店

附設天然溫泉,設計高雅

企業大集團三井家族跟京都擁有深厚淵源,更在昔日家族宅邸的所在地興建這座旗艦酒店,地點就在二條城對面。旅客先經過始建於1703年、並經過悉心修復的梶井宮門進入竹林小徑,才抵達大堂。正中的庭園內有一棵枝垂櫻花樹、石景和石燈籠點綴其中。至於另一大特色是其水療設施,它是京都市中心唯一一間設有天然溫泉的奢華居停。

酒店設有161間客房和套房,室內裝潢由香港設計師傅厚民操刀,他選擇以青苔綠為主調,再襯以訂造家具,並用上和服設計師齊藤上太郎的織物布藝裝點牆壁。相信熟悉這古都的旅客,很快便會發現京都酒店多個地方似曾相識:長長的木樑走廊就像稻荷神社的鳥居陣;起伏有致的砂池上擺放了當代雕塑,更令人想起京都寺院常見的枯山水庭園。

中京區油小路通二條下二條油小路町284+81 75 468 3100

Park Hyatt Kyoto酒店

居高臨下的五星級居停

山巒起伏的東山區留住了京都的昔日面貌,讓人有無限想像,坡道上的弄巷盡是町家建築、寺廟和茶屋,古色古香。氣派優雅的Park Hyatt Kyoto酒店於2019年底在此開幕,地點鄰近高台寺、清水寺和祗園藝伎區,共提供70間客房,對喜愛文化旅遊的賓客來說非常方便。

酒店設有內園,並用上淺色日本白蠟木、雲石、漆器和障子屏風裝潢空間,感覺高雅。不少客房均前臨開揚的京都市景,並能看到前方五層高的八坂之塔。酒店的水療設施亦充滿京都風,用上當地種植的綠茶提煉而成的綠茶精油為賓客進行護理。另外,切勿錯過到位於酒店範圍內的料亭餐廳京大和享用懷石料理,這間由家族經營的餐館最近經過翻新,至今已傳到第七代。

東山區高台寺桝屋町360+81 75 531 1234

京都四季酒店

交通便利,環境舒適,迎合家庭和商務旅客的需要

京都四季酒店位於東山區南隅,鄰近京都車站,內有一個始建於12世紀的偌大園池,庭園種了櫻花樹和楓樹,展現季節分明的氣息。池內養了不少錦鯉,池上則建有石橋,漫步其中十分寫意。酒店設有123間客房,面積由527平方呎起,房內飾上手繪屏風,並以紫色和橄欖綠色為主調。大部分房間有休息區及大型書桌,套房更備有餐桌和露台。

酒店提供的育兒托管服務和為小朋友預備的免費活動,想必深得家庭旅客的歡心。尋找美食的旅客為免向隅,緊記事先預約當中的米芝蓮一星餐廳鮨和魂,這裡的壽司吸引不少客人專程前來。其他設施包括會議室、健身室、室內泳池和日式風格水療中心。

東山區妙法院前側町445-3+81 75 541 8288

安縵京都

位於京都市以北、簡約恬靜的秘密花園

對寧謐的安縵京都說,綠色景觀呈現著千姿百態的美。這家度假居停位於茂密的森林中,有鋪滿青苔的石徑、大量野花和熱騰騰的溫泉。酒店共有26間客房,各自位於獨立亭閣內,採取簡約的日式旅館設計:榻榻米地板、卷軸畫作、木製浴缸和落地大窗,把窗外的明媚風光引進室內。

安縵用餐閣利用本地食材炮製京都家常料理和西式佳餚,而鷹庵則為客人送上精緻的廚師發辦套餐。住客可在酒店盡情體驗日本的傳統文化,跟僧人冥想、學習花道,或是跟其他人一起泡公眾溫泉。若嫌禪意太濃,不妨步行到區內17個聯合國教科文組織世界遺產之一金閣寺遊覽,或是到距離只需30分鐘車程的京都車站,再決定前往其他目的地。京都車站是市內重要的交通樞紐,通往絕大部分旅遊景點。

北區大北山鷲峰町1番;+81 75 496 1333

京都麗思卡爾頓酒店

賞心悅目的河畔居停,裝潢素淨簡約

提供134間客房京都麗思卡爾頓酒店位於鴨川河畔,東面就是山巒起伏的東山區,風光怡人。住客可租借電動單車遊覽河畔一帶,造訪南禪寺和京都御所。酒店的服務非常窩心,由辦理入住手續時向客人奉上日本綠茶便可見一斑。

酒店每一處空間均吸引人駐足欣賞,不論是入口的流水瀑布裝置、明治時代風格的建築、設計取材自和紙燈籠的照明、套房的私人庭園,以及分佈多處的409件本地藝術品,均是賞心悅目的畫面,難怪酒店於2018馬可孛羅會會員優選大獎獲票選為亞洲最時尚的酒店。其他矚目設施包括水療中心、地下室內泳池及多間餐飲設施,當中包括呈奉天婦羅、鐵板燒、壽司和懷石料理的Mizuki餐廳。

中京區鴨川二條大橋畔;+81 75 746 5555

Hotel Seiryu Kyoto Kiyomizu酒店

由東山區一座學校改建而成,另設有天台酒吧

京都五星級旅店林立,如想探索不一樣的住宿,不妨從Park Hyatt酒店出發,步行五分鐘到Hotel Seiryu Kyoto Kiyomizu酒店,其原址是由一座始建於1933年的校舍翻新而成,於2020年4月開幕。其設計保留了不少原校的建築特色:設有木扶手的寬闊樓梯、飾上石材框的拱型大窗,以及鋪上西班牙磚瓦的屋頂。昔日的課室重新裝潢成寬敞的客房,一室素淨色彩;不少客房均前臨八坂之塔,有一間更附設眺望街景的私人陽台。

住客亦可選擇到該處多個戶外公共空間,如花園和天台酒吧等,遠眺一望無際的開揚景致。天台酒吧由當地馳名的首席調酒師西田稔主理,值得專程拜訪。酒店的餐廳呈奉西式自助餐,同時亦是一間引人入勝的圖書館,書架上的書本依照顏色排列,極具視覺效果;再加上三個類似私人水療設施的湯屋,相信令你對「重返校園」有全新感受。

東山區清水二丁目204-2+81 75 532 1111

Fauchon LHotel Kyoto酒店

繁華的下京區內一抹法國風情

1886年創立的Fauchon是精緻的馬卡龍、朱古力甜點和果醬名牌,後來拓展業務,於巴黎開設首間酒店,再於2021年春季登陸京都,開設旗下第二個據點Fauchon L’Hotel Kyoto。這分店貫徹品牌的享樂精神,向住客送上迎賓茶品和糕點,出外觀光回到酒店後,不妨到下午茶餐廳和糕點店搜羅一下各式茶品和美點,送禮自用兩相宜。

酒店共有70家客房,每間房都配備美食迷你吧Gourmet Bar,為住客送上多款免費小食,包括每日不同口味的馬卡龍。房內裝潢以黑白相間為主,襯托時尚的雲石、漆器和Fauchon的招牌粉紅色。酒店的水療中心選用成份天然的Kos Paris護膚品,天台餐廳Grand Café烹調帶有日本特色的法國佳餚,客人可一邊欣賞鴨川的風景,一邊享用精緻的菜式。

下京區河原町通松原下難波町406+81 75 751 7711

搜尋
航班
Opens in a new window