藝術與文化

不同文化的權力填色圖

由皇室專用的紫色以至千禧粉紅,自古以來,顏色與權威可謂息息相關

在歷史的長河中,顏色一直佔有重要一席,就像一條鮮明的繩線,串連起不同的史事。單看各種色彩豐富的詞彙,例如紅顏禍水、抽黃對白、紅色警戒、藍血貴族、心灰意冷等,便可知顏色對文化的影響何其深遠。

因穿錯顏色而鋃鐺入獄只是劇集《侍女》的情節,在21世紀來說似乎是天方夜譚。但在中世紀的日本、中國、法國和英國,顏色關乎嚴格的社會階級,僭越者的確會淪為階下囚。當時,農民只可穿著樸實的黃褐色,中產階層是千篇一律的青衣一襲,而深紫、鮮橙黃和朱紅則是貴族和宗教人員的專利。

因公然漠視顏色的規範而蒙受牢獄之災的日子雖已過去,但性別和國籍依然與某些特定顏色掛鈎,又或是性別或成功的象徵。

有關色彩與品牌形象關係的研究顯示,決定第一印象的因素九成源於顏色,例如紅色象徵熱情,黃色代表樂觀,綠色則暗喻財富。

不過,只要仔細翻查歷史,便會發現這些常見的色彩象徵,大多奠基於站不住腳的薄弱聯想。

其實自出娘胎,你已被現代最普遍的顏色密碼包圍:產房裡,粉紅就是女孩,藍色則是男孩。這個傳統觀念根深柢固,逼使女權運動奮起推翻女性與粉紅色之間的關連,強調小女孩不應受這規範約束。

Illustration: Angela Ho

然而在遠古時代,粉紅色象徵力量和激情,是男士的色調,正好與當今的社會定律相反。端莊優雅的聖母瑪利亞,總是披著藍色長袍;反觀法國國王卻堅持以一身華麗眩目的粉紅色示人,路易十五甚至把傳統藍色的賽佛爾瓷器一律換上粉紅色,以增添陽剛氣概。《紐約時報》刊於1893年的一篇文章直言不諱:「應以粉紅色代表男孩,藍色代表女孩,因為男孩的前景遠較女孩康莊和幸福,可享粉紅色的一生;而女嬰則因為生而為女性感受到藍色憂鬱。」

那麼,社會觀念緣何出現如此劇變?一切歸因於時移世易。1950年代,一代艷星瑪麗蓮夢露帶頭穿著Elsa Schiaparelli設計的螢光粉紅系列,掀起熱潮。《Vogue》雜誌編輯Diana Vreeland把一時風尚的粉紅色稱為「印度的海軍藍」,就這樣,性別的顏色密碼從此改變。

若粉紅是印度的海軍藍,那麼橙黃色在當地就代表了尊貴的帝皇紫。在印度,來自藏紅花的橙黃色是財富和權力的象徵,甚至套用於國旗上,藉以儆醒當權者放下物欲,全心全意貢獻國家。不過,相比政治人物,這個帶有道德感召的色彩更適合宗教人士,因此佛教僧侶披上橙黃色袈裟,寓意精神的富足才是正道。

話說回來,藏紅花至今仍是全球最名貴的香料,除了因為色彩濃艷,亦源於要用上100,000朵鮮花才能精製出一公斤的香料,彌足珍貴。雖然藏紅花並未經證實擁有藥用價值,但不少人一直以之作為催情藥物,或治療牙痛以至瘟疫等奇難雜症。英國紅衣主教Cardinal Wolsey和埃及妖后都喜歡在睡房放滿藏紅花,據聞連亞歷山大大帝亦不惜大量購買,把他著名的髮綹染成金黃色。

唯一能與浮華貴氣的橙黃色分庭抗禮的便是紫色。在遠古時代,調配紫色難度最高,所以千百年來都是象徵權力的色彩。濃艷的深紫色在世界各地均有奢華豐盛、大權在握之意。

紫色一直是宮廷貴胄的代表顏色,早在1,500年前,拜占庭帝國以紫紅色帷幔布置皇后分娩的寢宮。深紫色更是日本數百年來民間禁用的色調,若有人被發現私藏紫色器物即被斬首,唯一能由就寢至沐浴均為紫氣簇擁的人物,只有歷代天皇。

鮮紅色最能激勵人心,因此當權者應該留意穿紅衣的民眾。來到現代,身穿紅衣的侍應所獲的打賞較穿其他顏色多四分之一,而披上紅色戰衣的英格蘭足球隊,得勝率更會高出一成。絕大部分國家均以鮮紅色彰顯軍事實力,如古羅馬將軍、英國紅衣衛兵、法國大革命先鋒,阿茲特克的紅頭巾勇士等,不勝枚舉。

此外,鮮血也呈紅彤之色,因而與生命中多個重要時刻扯上關係,涵蓋出生、性愛、危險和死亡。魔鬼往往被描繪為全身通紅,而失貞蕩婦或性感女郎亦一字記之曰「紅」。與此同時,紅色在中國歷代均與殮葬扯上關係,不過,文化風俗隨時代而變,大紅至今被華人奉為吉兆,不會應用於喪葬儀式上。

宗教同樣對人類與顏色的關係影響深遠。伊斯蘭教經常把天堂形容為綠茵處處的花園,黛綠因而成為了喜樂的色彩,不少回教國家亦以此為國旗的主調。但隨著十字軍東征,綠色迅即被西方視為邪惡象徵,直至上世紀才得以平反。

而在中國,金黃色一直是至高無上的帝權象徵,與皇族和昌隆息息相關。而在印度,奶黃色則具有宗教意義,也連繫到印度教神祇奎師那;但另一方面,黃色在當地亦有疾病與覆亡之意。納粹德軍強迫猶太人戴上的大衛星,以黃色標誌羞辱他們,是最邪惡的例子之一。而在19世紀,歐洲人亦把東亞人種對西方構成的威脅稱為「黃禍」。

 白色又如何?素淨的白色代表神明和神秘的死後世界。這種顏色難以調製,要長久保持其純淨無瑕更難若登天。今天,從Calvin Klein以至蘋果等公司均以白色凸顯時尚和簡約的風格,表達高潔、希望及煥然一新的寓意。

今時今日,即使科技已主宰生活,但我們對顏色依然迷戀不捨。去年,「Z世代黃」取代「千禧粉紅」成為時尚新色,而專門預測時裝潮流趨勢的WGSN斷言,「薄荷綠」將在2020年蔚然成風。色彩潮流此起彼落,是因為大眾無止境地追求更鮮明奪目的色調,藉以表達自我和感知,這是我們身而為人的本能:我們需要紀錄千姿百彩的現實世界,證明自己正過著繽紛燦爛的人生。

編輯精選

發現更多

Cathay Travell Book

關於

這個網站囊括了國泰航空及國泰港龍航空兩本機上雜誌《Discovery》與《絲路》的精采內容。下次當你再乘搭國泰航空或國泰港龍航空時,歡迎取閱機上的印刷本雜誌。
Silkroad Book