音樂

亞洲人最愛的喜好:卡拉OK

卡拉OK是源自日本的唱歌消遣活動,由菲律賓把它提升至另一個層次

一家大小如懂得一起享受唱歌之樂,感情定必融洽。卡拉OK在亞洲大行其道,這句至理名言定必得到當地人的認同,畢竟和諧是亞洲社會和家庭的象徵。然而作為菲律賓人,我敢斷言肯定,菲律賓對唱歌的熱情,其他國家可謂望塵莫及。

讓我細說我其中一次卡拉OK的派對經歷吧!那是菲律賓中部一個家庭聚會,當地人無不是音樂天才,這或許跟當地的拉丁文化背景有關。家庭卡拉OK也有其習俗,而長幼順序更是尤其重要。先由家族排行最小的表演,其後是他們的父母、姨母和叔父。雖然他們大唱Frank Sinatra的懷舊經典,眾人似乎都避唱金曲《My Way》,留待壓軸表演。

這首熱唱金曲曾為菲律賓的卡拉OK「樂壇」帶來無限激情,很多人甚至因獻唱《My Way》表現欠佳而招來殺生之禍,造就了「My Way血案」一詞的誕生。我那次家庭派對的尾聲,是族中最年長、年過90仍然老而彌堅的曾祖父在台上用心獻唱《My Way》,歌聲刺耳難耐。雖然他五音不全,不斷忘記重點歌詞,拍子全錯,卻獲得長達五分鐘的熱烈掌聲;這就是家族和諧的精髓。

有些菲律賓人對卡拉OK的熱愛程度,大得將這項發明的榮耀據為己有,然而真正的功臣為日本音樂家井上大佑,他於1971年發明了首部卡拉OK裝置。數年後,卻由菲律賓人Roberto del Rosario申請了有關專利。

儘管如此,幾乎每個菲律賓家庭都擁有一套卡拉OK設備,而無論是街頭或廣場,都總會有人在忘情高歌。

不論是亞洲或其他地區的卡拉OK新手,如果不是家庭聚會,最好注意一下應有的禮儀:先讓老闆或伴侶的母親表演,即使他們已唱遍整張專輯也要耐心等待。如他們將咪高峰遞給你,請表現羞怯,待他們三催四請,幾乎要把你拉上台才好演唱。請確保不要重覆已唱的歌曲,謹記亂入拍子和走調尤為重要。你會發現愈荒腔走板,愈能打破文化隔閡,你的業務才會無往而不利。

不過請緊記卡拉OK在菲律賓是一件認真的事情,若堅持以自己的風格表演可能會令人動殺機,好自為之吧。

編輯精選

發現更多

Cathay Travell Book

關於

這個網站囊括了國泰航空及國泰港龍航空兩本機上雜誌《Discovery》與《絲路》的精采內容。下次當你再乘搭國泰航空或國泰港龍航空時,歡迎取閱機上的印刷本雜誌。
Silkroad Book