沖繩島

魅力琉球:旅遊指南上沒有介紹的風景

MARK JONES在日本南部群島的空氣中感受到一種煥然一新的氣息

沖繩島與其他琉球諸島一樣,一定令地產代理感到十分失望。綿延千哩的海岸線上,遍佈可眺望太平洋和東海的建築物,景觀一流。問題是,你沒有資格入住,因為你尚在人間。這些建築物其實是沖繩島上一眾先人長眠之所。

沖繩縣位於日本最南部,舊稱琉球。當地人將先人墓穴安置於如此優越的地段,原來與琉球的宗教信仰有關。根據當地的信仰,先人的靈魂居於大海另一邊一個稱為Nirai Kanai的神秘之境。一如許多擁有兩所房子的人,先人的靈魂會不時回到他們位於海岸上的老家。每年4月的清明祭,他們的後人會前來掃墓,熱鬧地吃喝一番,這時先人的靈魂也會回到這些墳墓,與兒孫共聚。

不過先人們並未獨佔海岸的美麗風光。當沖繩於1972年成為日本的一部分時,大量遊客亦蜂湧而至,不少本地及國際酒店品牌紛紛在沖繩興建舒適的酒店,特別是在沖繩縣最大的沖繩島北部的名護市沿岸。

圖片:Mark Parren Taylor

沿著那裡的海岸往前走,可以見到丘陵起伏的風景。在最北面一個寧靜的小村落裡,開設了一間全新的酒店,名為Casa Dumai。酒店的外貌恍似一座洋溢現代氣息的海邊別墅,坐落於島上一個十分平靜的海灣旁。

在一個安靜的黃昏,我沿著海灘散步。深灰色的地平線上點綴著隱約可見的山巒。我的理智和全球定位系統告訴我,這裡是伊是名島。但是天際大片粉紅色的晚霞,加上海面水波不興,我輕易就聯想到,眼前所見的,正是 Nirai Kanai秘境。

這是我在沖繩的眾多出乎意外又神奇 的體驗之一,也是在介紹沖繩旅遊的小冊子內找不到的。

歡迎前來琉球小住

不過琉球王國於1879年歸入日本版圖,從此於歷史中消失。可是琉球獨特的文化卻並未隨著王國一併消失,而是靜靜地捲土重來。

你可以在百名伽藍這家全新的酒店內見到琉球文化的再現。這幢新穎的建築物位於沖繩本島最大的城市那霸市南部一個靜謐的港灣內,既是日式旅館又是五星級精品酒店。酒店的老闆是沖繩人,以當地文化自豪。他在酒店地庫設立藝廊,裡面陳列了多位琉球著名歷史人物的肖像,包括舜天王和藝伎詩人吉屋鶴。酒店的主人以身為沖繩人而驕傲,但酒店這樣做還有另一個目的。接待處的經理含蓄地承認,當中隱含一個市場推廣策略:每當有人在Google搜尋這些偉人的名字時,搜尋結果都會顯示這間酒店的名稱。

你也可以在位於那霸市中心的凱悅酒店內接觸到這些島嶼上別具一格的藝術與文化。酒店位於市內大街國際通附近,既可以有國際化的享受,同時也可以觀賞酒店內美麗的庭園。酒店的房間與公眾空間內,均陳列了不少精美的沖繩陶藝和玻璃作品。

圖片:Mark Parren Taylor & Chris Wilson

製造沖繩回憶

凱悅酒店前臨的壺屋通是條舖了石灰石的狹小街道,曾經是陶藝家製造陶器的地方,現在這裡仍有不少工作坊、藝廊、商店,還有一所介紹當地製陶業歷史的博物館。不過,現在不少陶藝家都已搬到郊外的讀谷村,這村位於那霸北部丘陵起伏的山區內。

我與傑出的陶瓷藝術家山田真萬共度了難忘的一小時。他優雅的房子既是工作室,也是藝廊。在我們交談之際,我凝望著他柔潤而強壯的一雙手,摩挲著他自己設計的茶杯。茶杯的設計反映了他對這些島嶼的印象:它們在空氣中奇妙地浮現,就像藍綠大海中珍貴的礦物。20分鐘後,我再度折返藝廊購買茶杯,好讓我在這個難以捉摸的地方抓住一點東西。在繪畫、陶瓷抑或記憶中的沖繩,總是那麼令人難以抗拒。

不過,如果你想親自動手,我推介你去傳統工藝店首里琉染,它就在雄踞那霸市的首里城堡附近,你可在那裡做琉染,首先把布鋪在壓平的珊瑚上,然後擦上染料,便可製作獨一無二的圍巾或T恤設計,那一個小時的體驗令人忘憂。雖然製成品可能不及店裡的自家出品那樣精美,但你的手藝卻會是你個人的沖繩回憶。

而既像主題樂園,又似是購物商場的Depot Island,則展現了沖繩的另一面。自從第二次世界大戰結束後,美軍基地及相關支援設施進駐當地,為沖繩添上了濃厚的美國色彩。現在東京及華盛頓的政客權貴正為了美國在這裡的駐軍問題吵得不可開交,而棲身於Depot Island多間售賣夏威夷恤衫的商店之間的,是睦稔藝術展館,裡面陳列的藝術品並非源自檀香山,而是可以追溯至第九世紀。它們都是藝術家名嘉睦稔的作品,名嘉睦稔從事「ˆ裏彩」藝術,是日本傳統的反色木刻版畫。畫廊裡播放一段影片,可以看見他以驚人的速度忘我地在木板上瘋狂雕刻。

名嘉睦稔來自我在Casa Dumai酒店見過的伊是名島,他的版畫中經常出現矗立岸邊、狀如金字塔的石頭。他以互相交織的鮮豔色彩,捕捉太陽、花卉、大海、沙灘和高山的神韻。

圖片:Chris Willson

健康與長壽的秘訣

大宜味村位於沖繩本島的北面,那裡的村民並不急於與在Nirai Kanai彼岸的祖先見面。駕車前往當地是一件賞心樂事,你會先途經古宇利島和屋我地島,才抵達景色迷人的「長壽村」,名副其實,全球最長壽的人瑞就住在這裡。

遺傳學家和營養師為了當地居民長壽的原因爭論不休,而Emi No Mise餐廳出售的便當,內有黑蘿蔔、薑、小蘿蔔、橙、香草和甘薯等健康而營養豐富的食物,足以令你認同營養師的論點。

蜻蜒、蝴蝶與貝殼

沖繩本島只是組成沖繩群島的20多個島嶼其中之一,由沖繩本島乘坐飛機,只需一小時便到達南面的八重山群島。如果你想把工作、政治和購物拋諸腦後,這裡就是你的目的地。在小濱島和竹富島,你可以騎著單車穿過甘蔗田乘風馳騁;赤足漫步銀色沙灘;整天在寶石藍的海洋中浮潛;或者跟我一樣,在小濱島星野渡假村Risonare內極其優美的高球場內揮杆前進,沿途讓住在那裡的孔雀嚇一跳。

群島中位處最南而有人居住的西表島距離台灣僅200公里,卻呈現截然不同的地貌。在這裡,Nirai Kanai確實存在,它是西表島上最好的度假酒店的名字。我們乘坐巴士離開碼頭,蜻蜓與蝴蝶在車窗前飛舞,晨曦把它們的翅膀染上點點光芒,也讓在群山的茂林中奔湍的Pinaisara瀑布閃閃生輝。

充滿著陽光氣息的,還有小巧的海邊酒店兼咖啡室Hoshi-No-Suna The Rest House,它就在Nirakanai酒店附近。下方的星砂海灣被露出海面的珊瑚環繞,海灣全景美麗醉人,但大部分人並非為了美景而來,而是專注於腳下:因為他們正置身在星砂砂灘。這些微小的星狀砂粒,其實是十億多年前海洋生物的化石,在這如詩如畫的沙灘上,有的是令人欣喜的發現。

沖繩精華遊

酒店

百名伽藍,沖繩島

位於那霸市南面,設備齊全的酒店。

hyakunagaran.com

Casa Dumai ,沖繩島

這間現代風格酒店矗立在美麗靜謐的沙灘上

casadumai.com

凱悅酒店,沖繩島那霸市

位於那霸市,精心設計,非常風格化的酒店

naha.regency.hyatt.com

小濱島星野渡假村Risonare,小濱島

有細小但風景秀麗的高球場。沙灘迷人,適合散步。

hoshinoresorts.com

 Nirakanai酒店, 西表島

位於全島其中一個最美、最清潔的沙灘之上,四周都是熱帶雨林。

nirakanai-iriomotejima.jp

美食

Yaeyama Islands
圖片:Chris Willson

那霸市第一牧志公設市場,沖繩島

先在樓下買鮮魚,然後拿到樓上烹煮享用,吃飽後在通風的室內市場閒逛。

+81 98-867-6560

 

Garamanjyaku,沖繩島

供應健康素食、極具沖繩風味的咖啡室,不容錯過。 +81 98-968-8846 

 

Emi no Mise,沖繩島

這家餐廳的食物肯定健康,它位於大宜味村,全球最長壽的人瑞就住在這裡。

eminomise.com

 

Rest House Hoshi-No-Suna,西表島

毗鄰Nirakanai酒店的一間出色沙灘咖啡室。

+81 980-85-6448

國泰港龍航空設有由香港飛往沖繩的航班,每周有七班

編輯精選

發現更多

Cathay Travell Book

關於

這個網站囊括了國泰航空及國泰港龍航空兩本機上雜誌《Discovery》與《絲路》的精采內容。下次當你再乘搭國泰航空或國泰港龍航空時,歡迎取閱機上的印刷本雜誌。
Discovery Book Silkroad Book