藝術和文化

初次見到……森麻實郡

藝廊共同創辦人IWAN WIRTH,從這個樸實無華的地方獲得靈感

英國森麻實郡瀰漫著一種奇妙的靈氣,是別處沒有的。

2005年,我和太太Manuela帶同子女,舉家從瑞士移居倫敦,準備為我們的當代藝廊Hauser & Wirth在英國開設首間分館。

我們家三個小孩都是在瑞士的鄉間長大,剛來到英國時,我們花了一個周末到郊外去,尋找一個可供日後度周末的地方。我們踏上前往南部的旅程,來到洋溢鄉郊氣息的森麻實郡。當First Great Western列車從倫敦的柏靈頓車站開出後,Cotswolds區起伏的山丘與大片廣闊的天空就在我們眼前展開。

我們的目的地是薩克遜小鎮Bruton,我們當時完全沒料到,這個樸實無華的地方,將會成為我們安居樂業的新家。可是,當我們在附近的Stourhead的大片樹林內散步時,已經被這個地方深深吸引住。我現在明白,為何美國作家John Steinbeck會在這個奇妙的地方住了六個月。

後來我們在附近一帶的鄉郊裡,發現不少建於18世紀的農莊,這些地方已遭荒廢,並且嚴重失修。Manuela和我,加上建築師LuisLaplace與才華橫溢的園景師PietOudolf想出了一個計劃,將這些廢棄的建築物重新復修,建立一個藝術中心;這個地方遠離我們在都市裡從事的藝術活動。於是Hauser & Wirth森麻實藝廊就此誕生。這個新家園內,當然少不了藝術品和藝術家,還有建築、教育、美食、園景、保育與大自然等各種我們熱愛的事物匯聚其中,令人滿心歡喜。

Iwan Wirth是Hauser & Wirth藝廊的共同創辦人。Hauser & Wirth於3月在香港開設新的畫廊。hauserwirth.com

Katharina Lütscher

編輯精選

發現更多

Cathay Travell Book

關於

這個網站囊括了國泰航空及國泰港龍航空兩本機上雜誌《Discovery》與《絲路》的精采內容。下次當你再乘搭國泰航空或國泰港龍航空時,歡迎取閱機上的印刷本雜誌。
Discovery Book Silkroad Book