日本

精彩的藝術作品:了解這些藝術家如何改變日本的鄉村

日本的農村為擺脫經濟困境,紛紛變身為所屬縣內的當代藝術中心

距離東京西北面約200公里的新潟縣松之山町裡,有一個名為上湯的恬靜村莊。教人意想不到的是,在這裡竟然可以見到前衛藝術裝置作品。《夢之家》坐落於有100年歷史的傳統「民家」農舍內,在此下榻的客人可穿上配合客房色調的睡衣,躺進特別設計的棺材造型「睡床」裡入睡,然後將夢境寫進「夢之書」裡。

這座裝置作品由71歲的塞爾維亞行為藝術家Marina Abramović創作,是一個公共藝術合作計劃,旨在振興日本日漸衰落的鄉郊地區;這些地區大多因為新一代移居城市尋找工作而導致人口下降,或是因海嘯和地震等天災而百廢待興。

日本五件壯觀的公共藝術作品

Abramović的《夢之家》是件引人入勝的作品,原為2000年舉行的首屆「大地之藝術祭──越後妻有藝術三年展」而創作,屬於一系列由日本和海外藝術家設計的大型戶外當代藝術裝置之一,以體現農村環境和文化為主題。這些藝術作品遍佈於約200個村莊裡的荒廢建築物和學校內,以及森林中的空地和稻田上,藉此鼓勵參觀者前往偏遠的地區遊歷和探索。

風格各異的展品網羅日本藝術家草間彌生狂野繽紛的《鮮花盛開的妻有》,以及居於東京的建築師小川次郎的建築作品《泥人》等。後者是一件迷人的小巧雕塑,以泥土和混凝土為素材,製成人形的地板、牆壁和天花板,組成整件作品,放在河邊。

今屆三年展至9月17日結束,展出160件全新作品,包括於越後妻有里山現代美術館舉行的特別展覽,由30位建築師和藝術家於預製的三平方米流動空間裡創作建築設計。展覽為旨在振興十日町市中心地區的長期活動打響頭炮,藉著將小型藝術空間納入現存的空置房屋和商舖,達到活化十日町市中心的目的。

策展人FramKitagawa是位於東京代官山的ArtFrontGallery藝廊負責人,亦是越後妻有藝術三年展和瀨戶內國際藝術祭的幕後推手。他表示:「越後妻有的藝術活動對日本及海外多個地區均帶來啟發。藝術節有如工具,有助突顯展覽地點以及四周環境的特色。透過這些活動,當地居民可以重新發掘區內各種資源,並重拾對家鄉的自豪感。每個地方都有這種潛質,我們在越後妻有舉行的活動,同時可為其他地區帶來希望。」

日本其餘各縣也意識到藝術有助振興鄉村社區。在香川縣,12個位於瀨戶內海的偏遠小島於2010年攜手舉辦瀨戶內國際藝術祭,善用其秀麗非凡的天然環境,邀請世界各地的藝術家創作場地特定作品。

這項活動亦邀請以振興本土社區為目標的藝術作品和項目參與。主辦機構不但提供培訓和支援,更協助當地人為外地訪客提供餐飲和住宿,藉此受惠,並分享當區獨有的文化,例如盆栽藝術(香川縣生產日本全國八成松樹盆栽)。於2016年那一屆的展覽,合共吸引過百萬來自日本和海外的參觀者。

瀨戶內海其中一個極受歡迎的景點,是位於直島的Benesse House Museum。這是一家美術館兼酒店,由安藤忠雄設計,酒店客房均以藝術品作點綴,而附近亦有許多常設的裝置藝術作品,包括宮浦港上出自草間彌生手筆的巨型戶外作品《紅南瓜》。此外,還有將七幢傳統房屋、寺廟和神社改建成藝術空間的直島本村藝術之家項目;當中藝術家杉本博司重新設計和復修的護王神社氣氛莊嚴寧靜,最受注目。

在長野縣,首屆北阿爾卑斯國際藝術祭於去年夏季登陸大町市,展出約40件藝術作品。藝術祭將每三年舉辦一次,邀請藝術家以本土素材和文化傳統來創作。

東北地區亦採用相同的做法,該區於2011年大地震和海嘯後滿目瘡痍,現時是 Reborn Art Festival藝術節的大本營。藝術節糅合藝術、音樂和本土美食等元素,於7月至9月在當年地震震央附近的牡鹿半島舉行,活動包括由日本頂尖名廚和本土工匠主持的大師班,以及現場樂隊表演。

藝術家宮島達男於地震和海嘯發生時身處關東地區,後來成為義工,參與賑災救援工作。藝術節展出他為悼念遇難者而創作的作品《時之海》,將LED燈安裝在水池底部,不斷重複顯示由九至一的倒數,象徵死亡和重生。其他教人動容的作品包括法國街頭藝術家JR位於日和山上的經典照相亭裝置,該處是石卷半島居民於海嘯逼近時的避難所。

位於本州北部的大館市亦受公共藝術潮流所啟發,自2007年起,市內舉辦的ZERO DATE Project項目於荒廢的購物商場和周邊的鄉郊地帶舉辦文化活動,藉著舉辦展覽、藝術活動及社區咖啡室等項目,鼓勵外地訪客接觸當地文化。

而自2014年起,於四國松山舉行的道後溫泉藝術祭,透過邀請藝術家將溫泉鎮上的酒店和旅館客房改造成藝術裝置,將日本最古老的溫泉旅館道後溫泉本館活化。平面設計師祖父江慎將館內其中一間客房改造成立體書,牆上貼滿夏目漱石的小說《少爺》的內容,這是作家以旅居松山的經歷為題材而寫成的作品。

公共藝術顯然並非解決日本深層社會結構問題的靈丹妙藥。不過,這些創意十足的文藝活動卻證明了兼收並蓄的文化確能令人人受惠,不但令社區可以走出衰落的困局,同時也將文化旅遊帶到偏遠的地區去。

國泰航空設有從香港及台灣飛往日本六個地點的航班

編輯精選

發現更多

Cathay Travell Book

關於

這個網站囊括了國泰航空及國泰港龍航空兩本機上雜誌《Discovery》與《絲路》的精采內容。下次當你再乘搭國泰航空或國泰港龍航空時,歡迎取閱機上的印刷本雜誌。
Silkroad Book